کتاب « کلبه عمو تام» اثر «هریت بیچراستو» است. این کتاب را «دکتر حسن نامجو» ترجمه کرده است. در این مورد آمده است: «این کتاب در سال ۱۸۵۲ منتشر شد و تأثیر زیادی بر جنگ داخلی آمریکا، موضوع آمریکایی‌های آفریقایی‌ تبار و برده‌ داری در آمریکا گذاشت. این کتاب پرفروش‌ ترین کتاب داستان در قرن نوزدهم و دومین کتاب پرفروش بعد از انجیل (با کمک قانون لغو برده داری) بود و در چاپ اول ۳۰۰ هزار عدد از آن فقط در آمریکا فروش رفت. کلبه عمو تام درابتدا به صورت پاورقی در یکی از روزنامه‌ها چاپ شد و وقتی به صورت کتاب چاپ شد نه تنها در آمریکا بلکه در تمام کشورهای جهان نیز میلیون‌ها نسخه از آن به فروش رفت و تا سال‌ها نمایش‌هایی بر اساس آن بر صحنه تئاترهای جهان اجرا شد. دیری نگذشت که در آمریکا خانم استو از یک سو به شخصیتی بسیار محبوب و از سوی دیگر به چهره‌ای بسیار منفور مبدل شد. حتی در گرماگرم جنگ داخلی آمریکا آبراهام لینکلن رئیس جمهور وقت آمریکا در ملاقاتی به او گفت: “پس شما همان خانم کوچکی هستید که باعث جنگی بزرگ (جنگ داخلی آمریکا) شد.” به دلیل اینکه جنگ داخلی ۹ سال بعد از انتشار کتاب آغاز شد عده‌ای انتشار این رمان را جنجالی‌ ترین حادثه در تاریخ رمان‌ نویسی می‌دانند. تولستوی پس از خواندن این کتاب در ستایش آن گفت: “این رمان یکی از بزرگترین فراورده‌های ذهن بشر است.”» این کتاب را نشر «ایرمان» چاپ کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است و توسط هافکو به فروش می رسد.