“ایلیاد” با نام اصلی ” The Iliad” از مشهورترین آثار تاریخ ادبیات جهان به شمار می آید.غیرممکن است اهل ادبیات و شعر و هنر باشید و نام نویسنده بزرگ آن، “هومر” به گوشتان نخورده باشد. نویسنده چیره دست و خالق حماسی ترین داستان های ادبیات تاریخ از جمله اودیسه (ادیسه). ایلیاد اثری بی نظیر از جنس حماسه است. داستان ایلیاد مربوط است به ربوده شدن هلن، زن زیباروی منلاس، یکی از چند فرمانروای یونان توسط پاریس پسر پریام، شاه ایلیون (تروا). خواستگاران هلن با هم پیمان بسته بودند که چنانچه گزندی به هلن رسید، شوهر وی را در مکافات مجرم یاری دهند. از این رو سپاهی بزرگ به فرماندهی آگاممنون و با حضور پهلوانانی چون آشیل، اولیس، پاتروکل، آیاس (آژاکس) و… به سوی شهر تروا روانه می گردند تا هلن را از پاریس باز پس گیرند. سپاهیان یونان ده سال تروا را محاصره کردند ولیکن با رشادت پهلوانان تروا، به ویژه هکتور، بزرگترین پسر شاه و برادر پاریس و پشتیبانی خدایانی چون زئوس و آفرودیت و آپولون طرفی نبستند… این کتاب با ترجمه سعید نفیسی و توسط انتشارات الینا چاپ و دراختیار علاقه مندان قرار گرفته است.